GASOFA DE CORSO

ANOCHE ME DI UNA VUELTA
CON UN COCHE


Anoche me di una vuelta con un coche
-aunque no sé conducir
ni soy propietario de automóvil-
y estuve circulando por ahí, y atropellando
            a gente a la que quiero.
            Por un sitio pasé a 180.


En Hedgeville me detuve
            y me eché a dormir en el asiento
            de atrás..., entusiasmado
            con mi flamante nueva vida.



                       [Gregory Corso, Gasolina.
                        Traducc. Roger Wolfe]