miércoles, 26 de octubre de 2011

EL HOMBRE-PEZ-ARAÑA






Perdemos la memoria
como peces
devorados por peces
absorbidos
por extraños tentáculos
de oscuro pez araña
que extiende su veneno
por nuestros viejos cuerpos
de peces indefensos
sin memoria
nadamos sin destino
porque nadar es todo
lo que se puede hacer dentro del agua
de su fría planicie
vasta y desmemoriada
porque es mejor viajar
con la corriente
y si la suerte viene a acompañarnos
y no topamos con el pez araña
habrá un mar al final de tanto olvido
aunque no lo sepamos
porque somos
el hombre pez que huye
del dolor que nos pudre las escamas



martes, 27 de septiembre de 2011

SI YO FUERA ARCEDIANO...










Si yo fuera arcediano
de tus besos

o párroco de toda 
 tu esperanza 

o sacristán de todos
tus deseos

monaguillo debajo
de tu falda

si vieras cómo añoro
tu regreso

si vieras dónde mira
mi mirada

si vieras lo que guardo
en mis adentros

si vieras lo que esconde
mi sotana... 

domingo, 7 de agosto de 2011

SI YO FUERA DEL AGUA



Si yo fuera del agua
como soy de la tierra
del asfalto
del tiempo que me toca
en la sequía
del caudal imposible
en que desciendo
hacia una magnitud
desconocida
si yo fuera dear peter
en aquella
canción de L E 
la revelada
claridad que domina
en esta noche
si yo fuera del agua
que se agolpa
a la espera del río
que la lleve
hacia cualquier lugar 
hacia ninguna parte
hacia mí mismo




SI YO FUERA EL MAGO








Si yo fuera el poeta
que soñé que sería
escribiría lluvia
sobre la tierra seca

viernes, 29 de julio de 2011

GASOFA DE CORSO

ANOCHE ME DI UNA VUELTA
CON UN COCHE


Anoche me di una vuelta con un coche
-aunque no sé conducir
ni soy propietario de automóvil-
y estuve circulando por ahí, y atropellando
            a gente a la que quiero.
            Por un sitio pasé a 180.


En Hedgeville me detuve
            y me eché a dormir en el asiento
            de atrás..., entusiasmado
            con mi flamante nueva vida.



                       [Gregory Corso, Gasolina.
                        Traducc. Roger Wolfe] 

SI YO FUERA UN VIAJERO...
















Si yo fuera un viajero en el desierto
hacedor de espejismos
actor de noches frías
besaría la arena
los negros alacranes
y la oscura deriva
buscaría la sal
con la que construir
lejos de las tormentas
posaría mis manos
sobre el mar de las dunas
lamería los vientos las estrellas
y los flujos lunares
el agua incandescente
la raíz
el fuego de los días
para seguir sediento tan sediento
y conservar intactas las ganas de beber.




martes, 5 de julio de 2011

Si yo fuera un AK 47




















Si yo fuera un AK 47
dispararía flores de gaviria
serpentinas
o agua de colonia
para darle color
y aroma de verbena
a este paraje tan necesitado
dispararía tinta
de color violeta
con la que hacer palabras
de consuelo
dispararía zumo de naranja
para dar vitaminas
a todos los cansados
dispararía ráfagas de risa
para darle expresión
al tedioso país de las corbatas
si yo fuera el señor Kalashnikov
inventaría otro
modelo de fusil
con chocolate negro
noventa y seis por ciento
de cacao
para que el gran problema
de este mundo
pudieran resolverlo
los dentistas
los dietistas
y los endocrinos
si yo fuera un AK 47
apuntaría hacia ninguna parte
porque las armas
incluidas las de chocolate
las fabrican los hombres
y las carga el diablo


                        [a Denís Arcediano]